Détail de l'auteur
Auteur Vanessa Rubio |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Ecoute mes lèvres Type de document : texte imprimé Auteurs : Jana Novotny Hunter, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur Editeur : Bayard Jeunesse, 2005 Collection : Millézime Description : 190 p. ; 20 cm ISBN/ISSN : 2-7470-1080-5 Prix : 10,90 euros Résumé : Cathy Brown est sourde depuis qu'elle a eu une méningite à cinq ans. Elle vit à l'Institut des jeunes sourds de Californie où deux camps s'opposent : les signeurs et les oralistes. Les uns utilisent la langue des signes, les autres parlent et lisent sur les lèvres. La fin de son séjour à l'institut approchant, Cathy, qui utilise la langue des signes, désire davantage se tourner vers l'extérieur et... réapprendre à parler. Son désir d'une "communication totale" qui devrait unir les deux camps va, au contraire, la marginaliser...
Note de contenu : Un beau roman sur le handicap où l'on apprend beaucoup sur le quotidien des malentendants. L'antagonisme entre les signeurs et les oralistes, peu vraisemblable pour les non-initiés, aurait peut-être mérité d'être un peu mieux présenté...
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/courage/handicap Niveau : Classe de 6e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Ecoute mes lèvres [texte imprimé] / Jana Novotny Hunter, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur . - Bayard Jeunesse, 2005 . - 190 p. ; 20 cm. - (Millézime) .
ISBN : 2-7470-1080-5 : 10,90 euros
Résumé : Cathy Brown est sourde depuis qu'elle a eu une méningite à cinq ans. Elle vit à l'Institut des jeunes sourds de Californie où deux camps s'opposent : les signeurs et les oralistes. Les uns utilisent la langue des signes, les autres parlent et lisent sur les lèvres. La fin de son séjour à l'institut approchant, Cathy, qui utilise la langue des signes, désire davantage se tourner vers l'extérieur et... réapprendre à parler. Son désir d'une "communication totale" qui devrait unir les deux camps va, au contraire, la marginaliser...
Note de contenu : Un beau roman sur le handicap où l'on apprend beaucoup sur le quotidien des malentendants. L'antagonisme entre les signeurs et les oralistes, peu vraisemblable pour les non-initiés, aurait peut-être mérité d'être un peu mieux présenté...
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/courage/handicap Niveau : Classe de 6e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires (1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R NOV Fictions Fictions à partir de la 6e 002544 Disponible
Titre : Promise Type de document : texte imprimé Auteurs : Ally Condie, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2014 Description : 437 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-063439-2 Résumé : Cassia, 17 ans, vit dans une société qui dicte tout : les distractions, le travail, la mort. Son mariage est prévu, selon les critères de la comptabilité idéale, avec Xander, son meilleur ami. Pourtant, elle s'intéresse à Ky qui est d'une classe inférieure et qui n'a pas le droit de se marier. Quand Xander lui apprend qu'il aime une voisine, leurs certitudes font place aux doutes. Nature du document : fiction Genre : roman/science-fiction Thème de fiction : amour/liberté/révolte/solidarité Niveau : Classe de 4e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Promise [texte imprimé] / Ally Condie, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2014 . - 437 p.
ISBN : 978-2-07-063439-2
Résumé : Cassia, 17 ans, vit dans une société qui dicte tout : les distractions, le travail, la mort. Son mariage est prévu, selon les critères de la comptabilité idéale, avec Xander, son meilleur ami. Pourtant, elle s'intéresse à Ky qui est d'une classe inférieure et qui n'a pas le droit de se marier. Quand Xander lui apprend qu'il aime une voisine, leurs certitudes font place aux doutes. Nature du document : fiction Genre : roman/science-fiction Thème de fiction : amour/liberté/révolte/solidarité Niveau : Classe de 4e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires (1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R CON Fictions Fictions à partir de la 4e 001843 Sorti jusqu'au 12/12/2024
Titre de série : Quatre filles et un jean, 01 Titre : Quatre filles et un jean Type de document : texte imprimé Auteurs : Ann Brashares, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard, 2001 Description : 310 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-055161-3 Prix : 12,50 eur Résumé : Ma première s'appelle Carmen, ma deuxième s'appelle Tibby, ma troisième s'appelle Bridget, ma quatrième s'appelle Lena, mon cinquième est un jean qu'elles se passeront comme un flambeau. Il sera le témoin de leurs aventures au cours de l'été où elles seront séparées et fera le lien entre elles quatre. Note de contenu : Beaucoup d'humour et de sensibilité dans ce texte sur les relations d'amitié et les préoccupations de quatre filles d'aujourd'hui. La réalité des situations et des discussions entre adolescentes est très bien vue, on a l'impression de les entendre. Ce livre ne peut qu'être apprécié par les adolescentes d'aujourd'hui et pourquoi pas répondre à certaines de leurs questions. Il peut être également le point de départ d'échanges avec les adultes. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/amitié/amour Niveau : Classe de 4e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Quatre filles et un jean, 01. Quatre filles et un jean [texte imprimé] / Ann Brashares, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2001 . - 310 p.
ISBN : 978-2-07-055161-3 : 12,50 eur
Résumé : Ma première s'appelle Carmen, ma deuxième s'appelle Tibby, ma troisième s'appelle Bridget, ma quatrième s'appelle Lena, mon cinquième est un jean qu'elles se passeront comme un flambeau. Il sera le témoin de leurs aventures au cours de l'été où elles seront séparées et fera le lien entre elles quatre. Note de contenu : Beaucoup d'humour et de sensibilité dans ce texte sur les relations d'amitié et les préoccupations de quatre filles d'aujourd'hui. La réalité des situations et des discussions entre adolescentes est très bien vue, on a l'impression de les entendre. Ce livre ne peut qu'être apprécié par les adolescentes d'aujourd'hui et pourquoi pas répondre à certaines de leurs questions. Il peut être également le point de départ d'échanges avec les adultes. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/amitié/amour Niveau : Classe de 4e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires (1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R BRA Fictions Fictions à partir de la 4e 001685 Disponible
Titre de série : Quatre filles et un jean, 02 Titre : Le deuxième été Type de document : texte imprimé Auteurs : Ann Brashares, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard, 2003 Description : 393 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-055401-0 Prix : 15 eur Résumé : Les quatre inséparables amies : Bridget, Lena, Tibby et Carmen s'apprêtent à passer un deuxième été avec le jean "magique". Elles partent en vacances chacune de leur côté, mais grâce à un jean magique qu'elles s'envoient à tour de rôle, elles restent en contact et peuvent se raconter leurs aventures et états d'âme. De surprises en émotions, de rires en larmes, les quatre filles vont une nouvelle fois faire l'expérience de la vie et l'affronter avec courage, humour et détermination. Note de contenu : L'enchevêtrement des récits entretient admirablement le suspense, sans créer de confusion. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/amitié/amour Niveau : Classe de 4e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Quatre filles et un jean, 02. Le deuxième été [texte imprimé] / Ann Brashares, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2003 . - 393 p.
ISBN : 978-2-07-055401-0 : 15 eur
Résumé : Les quatre inséparables amies : Bridget, Lena, Tibby et Carmen s'apprêtent à passer un deuxième été avec le jean "magique". Elles partent en vacances chacune de leur côté, mais grâce à un jean magique qu'elles s'envoient à tour de rôle, elles restent en contact et peuvent se raconter leurs aventures et états d'âme. De surprises en émotions, de rires en larmes, les quatre filles vont une nouvelle fois faire l'expérience de la vie et l'affronter avec courage, humour et détermination. Note de contenu : L'enchevêtrement des récits entretient admirablement le suspense, sans créer de confusion. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/amitié/amour Niveau : Classe de 4e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires (1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R BRA Fictions Fictions à partir de la 4e 001684 Disponible
Titre de série : Quatre filles et un jean, 03 Titre : Le troisième été Type de document : texte imprimé Auteurs : Ann Brashares, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard, 2005 Description : 370 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-052424-2 Prix : 14 eur Résumé : Rien ne sera plus comme avant. A la fin des vacances, Carmen, Tibby, Bridget et Lena devront se séparer, se rendre chacune dans une université différente. Plus que jamais, elles se raccrochent au symbole de leur amitié : le Jean magique, témoin de leurs vies, témoin de ce troisième été qui s'annonce décisif... Carmen voit s'effondrer ses belles certitudes. Après avoir découvert que sa mère lui cachait un incroyable secret, un charment jeune homme lui fait prendre conscience qu'une jeune fille aimable et généreuse sommeille peut-être en elle... Tibby se pose plus de questions que jamais. Sa petite soeur a frôlé la mort et elle se sent responsable de cet accident. Alors que la vie lui tend les bras, Tibby résiste au bonheur qui s'offre à elle... Bridget pense avoir chassé ses vieux démons. Monitrice dans un camp sportif, elle est loin de se douter qu'elle y retrouvera le garçon qu'elle avait rencontré deux ans plus tôt : son vieux démon... Lena s'interroge sur son avenir. Son père ne comprend pas ses choix et tente de la faire renoncer à ses projets. Cet été sera pour elle une occasion unique d'affirmer sa véritable personnalité... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/amitié/amour Niveau : Classe de 4e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Quatre filles et un jean, 03. Le troisième été [texte imprimé] / Ann Brashares, Auteur ; Vanessa Rubio, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2005 . - 370 p.
ISBN : 978-2-07-052424-2 : 14 eur
Résumé : Rien ne sera plus comme avant. A la fin des vacances, Carmen, Tibby, Bridget et Lena devront se séparer, se rendre chacune dans une université différente. Plus que jamais, elles se raccrochent au symbole de leur amitié : le Jean magique, témoin de leurs vies, témoin de ce troisième été qui s'annonce décisif... Carmen voit s'effondrer ses belles certitudes. Après avoir découvert que sa mère lui cachait un incroyable secret, un charment jeune homme lui fait prendre conscience qu'une jeune fille aimable et généreuse sommeille peut-être en elle... Tibby se pose plus de questions que jamais. Sa petite soeur a frôlé la mort et elle se sent responsable de cet accident. Alors que la vie lui tend les bras, Tibby résiste au bonheur qui s'offre à elle... Bridget pense avoir chassé ses vieux démons. Monitrice dans un camp sportif, elle est loin de se douter qu'elle y retrouvera le garçon qu'elle avait rencontré deux ans plus tôt : son vieux démon... Lena s'interroge sur son avenir. Son père ne comprend pas ses choix et tente de la faire renoncer à ses projets. Cet été sera pour elle une occasion unique d'affirmer sa véritable personnalité... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/amitié/amour Niveau : Classe de 4e Permalink : http://stmichel-plouzane.basecdi.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires (1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R BRA Fictions Fictions à partir de la 4e 001683 Disponible PermalinkPermalink
